First-timer's guide to a cevicheria

What to order, how to read the menu, and what to expect.